您当前位置:

首页 > 新闻动态

调兵山性息

2021-04-16新闻动态

文章来自调兵山性息发布,打造优质的教育内容提供平台:

  12月1日至3日“新时代翻译实践与翻译教育学术研讨会暨多语种模拟国际会议同传和翻译教学观摩活动”在我校举行此次研讨会由我校翻译硕士(MTI)教育工作专家委员会承办外语教学与研究出版社协办来自全国的近400位翻译专家学者与一线教师齐聚北外就新时代背景下我国翻译实践与翻译教育的发展进行深入探讨和广泛交流论坛开幕式由北外翻译硕士(MTI)教育工作专家委员会主任委员高翻学院任文教授主持

  校长彭龙出席会议开幕式并致辞彭龙指出北外翻译学科历史悠久拥有本硕博健全的一体化学科体系早在20世纪60年代北外就在英语系设立了翻译专业研究生课程1979年设立了联合国译员培训班北外既是全国最先实施翻译硕士教学的高校之一也是目前翻译硕士涉及语种最多的高校高翻学院开设的复语翻译更是在翻译教育领域独树一帜2018年1月北外成立了翻译硕士(MTI)教育工作专家委员会有利于整合全校各类翻译教育资源和优势在新的时代背景下翻译人才培养必将在层次结构和模式上发生新的变化

  主旨报告环节中国译协常务副会长黄友义我校副校长贾文键全国翻译专业学位研究生教育指导委员会副主任仲伟合四川外国语大学廖七一教授广西民族大学相思湖讲席教授谢天振中国外语与教育研究中心王克非教授上海交通大学胡开宝教授和清华大学刘洋副教授分别以“新时期中国时政话语外译的新挑战与新要求”“北京外国语大学对翻译教育的新思考”“新时代的翻译教育”“翻译与民族国家建构”“重写中国翻译思想史”“翻译研究拓展的取向”“数字人文与翻译研究”“基于深度学习的机器翻译”等主题展开讨论北京语言大学刘和平教授广东外语外贸大学穆雷教授中国翻译协会副秘书长杨平博士四川外国语大学廖七一教授上海外国语大学韩子满教授我校高翻学院任文教授英语学院张威教授等对主旨报告进行了深度点评

  本次论坛设置了6个分论坛与会专家学者围绕“翻译专业建设与人才培养”“笔译教学理论与方法”“口译教学理论与方法”“基于信息技术的翻译教学新模态”“翻译理论研究”“翻译实践与教学”等主题进行了充分交流

  12月1日晚我校整合校内各MTI培养单位的力量安排了多语种模拟国际会议接力同传活动活动由德语系系主任王建斌教授主持讲座嘉宾Dr.François Massion作了题为Technology and Translation的讲座来自英德日法俄西泰朝鲜等8个语种的MTI学生展示了本次讲座的9语接力同传同时各院系教师在场监听记录同传效果并进行点评

  12月2日上午在翻译教学团队展示环节我校高翻学院北京第二外国语学院日语学院和广东外语外贸大学高翻学院分别介绍了各具特色的人才培养模式12月3日上午的开放课堂环节翻译硕士(MTI)教育工作专家委员会成员单位开放了32门类型各异的翻译课供参会者观摩展示了北外翻译课堂风采与教学特色

  大会闭幕式上中国翻译协会副秘书长杨平博士我校副校长贾文键分别致辞杨平提出新时期翻译界面临新挑战需要及时探讨如何处理产学研关系提升培养质量以及如何把能力培养纳入翻译硕士教育体系等问题贾文键总结了本次会议在主题与理念上的特色强调了北外作为翻译专业教育发源地的重要作用以及未来所承担的重要使命并认为在纪念我国改革开放40周年北外高翻也即将迎来建院40周年之际此次会议的举办恰逢其时意义重大

  寝室卫生分数是公寓文明建设的重要内容伴随着大学生的整个学习生涯寝室卫生分数的重要性体现在多方面如在《湖州职业技术学院学生评优办法》中就指出

  4月14日2016年度江苏省科普教育基地“食用菌生产及深加工”授牌仪式在我校举行南京市科协副主席庄文辉校科协副主席宋钢食品科学学院院长李朝晖市科协相关部处

  4月19日下午随着裁判一声结束哨音的响起由校团委和体育学院共同主办的男子篮球联赛圆满落下帷幕经过一个月的奋战比拼信息工程学院男子篮球队摘得冠军文学院男子篮球

  4月18日我校在方山校区召开2015年度征兵工作总结表彰会副校长秦林芳教务处招就处团委等部门负责人各学院学生工作负责人及部分辅导员出席了会议会议由学工处(

  4月16日2016年江苏省计算机学会第七届理事会第二次会议在我校中心报告厅召开本次会议由江苏省计算机学会主办我校承办主题为“深化改革进一步提升服务科技创新能力开

本文是关于调兵山性息的文章内容,由KOK教育网站原创,请勿转载!
新闻动态
联系信息
电话:400-886-4988
手机:13887859859
邮箱:www.xiupan.com.cn
传真:+86-886-4988
地址:广州市天河区天河路天德大厦
新闻动态

栖霞楼凤

2021-04-20

连平性息

2021-04-20

蒲县楼凤

2021-04-20

都匀性息

2021-04-20

服务热线:400-886-4988

地址:广州市天河区天河路天德大厦

关于我们
新闻动态
成功案例
联系我们
电话:400-886-4988
手机:13887859859
网址:www.xiupan.com.cn
传真:+86-886-4988
Copyright © 2018-2020 三公旗下KOK教育版权所有    粤ICP备19081693号